現場は命がけだ。

東電に限らず、消防、警察、役所、自衛隊など
身の安全の保証が少ない。職とはいえ頭が下がる。
救命は安全確保の上最善を尽くして欲しい。

Is a desperate scene.
Toukyoudenryoku not limited to, fire, police, bureaucracy, and Self-Defense Forces
Little guarantee of safety. No job is to head down.
I want to make the best of life on safety.

14日午前8時現在
死者1,598人、行方不明1,720人、負傷1,923人、建物48,210戸
Currently 14th at 8:00 am
1,598 people dead, 1,720 missing people, injured 1,923 people, building 48,210 houses