fakeface30

縛られた二人。
Two people were bound.

fakeface29

好きだ！というと「嫌い」と言われる。
嫌いだ！と言うと「好きよ」と返される。
へんだよね。
みんなおんなじ・・・
I like it. It is said that it will hate it when saying. I am hated. It is returned with the favor when saying. It is strange. Everyone is the same ･･･.

fakeface28

こんにちは。帽子のおじさん。
Hello. Hat man.

fakeface27

狸がテレビに化けた？
Did the Asian racoon disguise as the television?

ソーラー発電。Solar power.

マルチパワーステーション
防災時や緊急時にラジオで情報源を、ライトで光源を確保する。電池の入手が困難な場面でも、本体に装備しているダイナモ充電装置や、太陽電池によって各種機能が使用可能である。また、同梱の専用コネクターを使用することにより、ダイナモ充電装置による携帯電話の充電にも対応している。 LEDライト(白色3灯)、ラジオ(FM/AM)、サイレン、蛍光灯(冷陰極管蛍光灯)、携帯電話充電機能
Maruchipawasuteshon
Information sources on the radio during disaster or emergency, to secure the light source light. Difficult to obtain, in which case the battery charging system and is equipped with a body of dynamo, various functions may be used by solar cells. In addition, by using the included special connectors are also supported by the mobile phone charger dynamo charging system. LED light (3 white lights), radio (FM / AM), siren, fluorescent lamp (cold cathode fluorescent lamps), mobile phone charging function

配給米。

とにかく米びつに米がなく今日水曜日が危機だった。
ところが昨日ひょんな事からサテライトオフィスのオーナー宛に米袋が石川県の某企業から届く。4キロほど分けていただいた。
Rationed rice.
Anyway, there was no rice in the rice chest and Wednesday of today was a crisis. However, rice reaches addressed to the owner of the satellite office from a certain enterprise in Ishikawa Prefecture though yesterday. About 4kg were divided.

5年目の開封。

５年間保証付きの非常用品セットTHE ARK III　固形食品１パック9ブロック1日3ブロック（1ブロック400kcal）喉が渇かない工夫。高タンパク低脂肪。－40度から145度まで温度差に耐える。水は6袋（大人1日2袋３日分）125cc　浄化殺菌加工
奇しくも5年目。交換に伴い食べてみた。家人は一口で止めたが私は約1ブロック食べた。旨くもないが不味くもなかった。一日経ったが生きているので無害である＾＾；
Opening a letter of year fifth.
A device not thirsty on the first of guaranteed for five years one emergency articles set THE ARK III solid food packing nine block by three blocks (one block 400kcal). High protein low fat. ?Temperatures fluctuate is endured from 40 to 145 degrees. It is year fifth though water paves purification sterilization processing [**] by six bags 125cc (On the third two bag on an adult the first).
It ate along with the exchange.
I ate about one block though the family stopped in short.
It was not unpalatable though was not delicious.
It is harmless because it is alive though a day passed ^^;.

遅ればせながらBelatedly

事務所のiMacは頭が大きく不安だった。27型はそれなりに重く13.8kg、高さ51.7センチ、幅65.0センチ、奥行き20.7センチだ。
耐震マット（超粘着震動吸収素材）を購入、据え付けた。
地元の雑貨店では見当たらず、横浜駅西口で東急ハンズ、ビックカメラでは売り切れ、ヨドバシカメラでようやく見つけた。
耐震、防振、防音、防盗に一定の効果があるらしい。UL-94適合品（よく分からないが燃焼試験で難燃性が認められたと言う意味かな）。震度7クラスOK!　底に貼るだけの簡単設置。粘着面が汚れても、水洗いをして乾かせば何度でも粘着力が復活と書いてある。これで破壊されたら仕方が無いね。後、ソフト的対応としては直近データはドロップボックス増量でクラウドにあげておくか。
iMac27 type heavy 13.8kg. Height 51.7 cm, 65.0 cm wide, depth is 20.7 cm. I was worried about the oversized head shape.
Matt Shear (Quake-absorbing material over the adhesive) mounted to purchase.
Seismic, vibration, sound insulation, anti-theft seems to have a certain effect. Products conforming to UL-94 (maybe not meant to flame combustion tests showed I am not sure.) Seismic intensity of 7 classes OK! Just stick to the bottom easy installation. The adhesive surface can get dirty, that says adhesion revived many times washed and dried. I can not stand it when it is destroyed.
In addition, most recent data I try to increase it up to cloud drop box.

揺れに敏感になった。

I became sensitive to shaking.
夜、事務所で仕事をしている事が多い。
以前は地震が起きても動じる事がなかったが、緊急警報の音に敏感になった。
Night, many things have to work at the office.
Also be agitated, but had never before the earthquake, was sensitive to the sound of an emergency.

地震被害状況19日午後9時現在警察庁調べ
死者7,508人、行方不明11,680人、負傷2,583人、建物損壊117,570戸。
Police are currently examining the situation at 9:00 pm on May 19 Earthquake
7,508 people dead, 11,680 missing people, injured 2,583 people, 117,570 houses damaged buildings.

地震酔い。Earthquake drunk.

自分はこれまで鈍感な質だと思っていたが、例えば浴槽内の湯が身体の動きで揺れているのに過ぎないのを地震だと錯覚するようになった。
Earthquake drunk.
I think his quality was dull so far, now just an illusion of an earthquake that is shaking movements of the body in the bath water, for example.
地震被害状況　18日午前11時半警察庁調べ
死者6,406人、行方不明10,259人、負傷2,409人、建物損壊98,764戸
National Police Agency at 11:30 AM on 18 Earthquake Damage
6,406 people dead, 10,259 missing people, injured 2,409 people, damaged 98,764 houses building

Hedge pest, die!

とにかく今の福島原発をなんとかしようとがんばっているのは自衛隊、警察（もちろんその他のひとたちも）。そんな彼らを荷物とか犬とか呼ばないで！ 我が国の国防と治安の人たちだ。今の政権はまったく頼りにならない。仙谷は嫌らしいし、中華帝国に忠誠を誓う民主党はもっと嫌いだしな。
Self-Defense Forces and the police anyway.
They have a great work. The target of criticism is not in praise. We have to learn it. A matter of course.
反対に害虫であるヘッジファンド、死ね！いつまで日本を食い物にするんだウジ虫どもが。
地震被害状況　17日午前10時現在　警察庁調べ
死者5,178人、行方不明8,606人、負傷2,285人、建物損壊88,253戸
Police are currently examining the situation at 10 am on December 17 earthquake
5,178 people dead, 8,606 missing people, injured 2,285 people, damaged 88,253 houses building

The Self Defense Forces.

自衛隊。
我々に原発のノウハウはない。防護服は核攻撃された後でも活動できるようになっているが、（原子炉から放出される）高濃度の放射能には耐えられない。
The Self Defense Forces.
We have no expertise in nuclear power. Protective clothing has become so active that even after the nuclear attack, (to be released from the reactor) can not tolerate high levels of radioactivity.

地震被害状況
16日午前9時半現在　警察庁調べ
死者3,676人、行方不明7,845人、負傷1,990人、建物77,125戸
Earthquake Damage
National Police Agency at 9:30 am 16 now
3,676 people dead, 7,845 missing people, injured 1,990 people, building 77,125 houses

高濃度放射能が拡散？

15日午前8時警察庁調べ
死者2,414人、行方不明3,118人、負傷1,885人、建物60,077戸
High levels of radioactivity spread?
Police investigate 15th at 8:00 am
2,414 people dead, 3,118 missing people, injured 1,885 people, building 60,077 houses

現場は命がけだ。

東電に限らず、消防、警察、役所、自衛隊など
身の安全の保証が少ない。職とはいえ頭が下がる。
救命は安全確保の上最善を尽くして欲しい。

Is a desperate scene.
Toukyoudenryoku not limited to, fire, police, bureaucracy, and Self-Defense Forces
Little guarantee of safety. No job is to head down.
I want to make the best of life on safety.

14日午前8時現在
死者1,598人、行方不明1,720人、負傷1,923人、建物48,210戸
Currently 14th at 8:00 am
1,598 people dead, 1,720 missing people, injured 1,923 people, building 48,210 houses

東日本巨大地震（東北地方太平洋沖地震）

2011年3月11日　午後2時46分　マグニチュード8.8　
12日午前10時現在警察庁調べ
死者287人、行方不明725人、負傷1,046人、建物5,189戸。

どう言って良いか、あまりの惨さに声もありません。
被災された皆様の今後の健康をお祈りいたします。
また亡くなられた方のご冥福をお祈りいたします。

Magnitude8.8 minutes at 2:46 pm on March 11, 2011
National Police Agency at 10 am on 12 now
287 people dead, 725 missing people, injured 1,046 people, 5,189 building units.

Catastrophe has not choke on that example. .
I pray for the future health of the affected everyone.
We even pray for those who died.

fakeface26

賢者とは大きな目と小さな口の持ち主である。
A wise man is the owner of the mouth and eyes wide open and small.

fakeface25

個人の識別ができるという点においてケータイは顔である。
May face in terms of mobile and personal identification are the same.

fakeface24

和室の襖。引き手がポイント。
Japanese-style sliding door. The point is the composition of the stile with a focus puller.

fakeface23

いかめしい門番のいるドア。
Door that is guarded by a stern look gatekeeper.

fakeface22

吾輩は猫である。
I am a cat.

fakeface21

参考。これはマークなので正確にいえば騙し顔とは言えない。
Reference. This is not strictly speaking so deceiving face Mark said.
横浜モアーズ。

fakeface20

熊。実はカメラレンズのケースの留め具。
Bears. But speaking the truth this is a case of the camera lens fasteners.

fakeface19

音符も顔の一部です。
The note is also part of the face.

fakeface18

犬かね？イヤミかね？
Is this dog? What Iyami?

fakeface17

子江戸佐原は男顔。
Little Edo Sawara city known as a man face.
市街を流れる小野川が横顔をつくる。
Create the outline of the profile through the center of the city Onogawa.
Googleearthで見てみる。

fakeface16

涙はシャワー。
Shower tears.